Séjours linguistiques
pour ados et enfants

Résidence ou chez l’habitant

Pour nos séjours linguistiques tu peux choisir entre un hébergement en résidence (Internat, résidence universitaire) ou un hébergement chez l’habitant.
Carole Mueller de IP International Projects t’explique les différences entre un hébergement en résidence et un hébergement chez l’habitant.

Résidence

  • Learn more than a language: hébergement international avec des jeunes de ton âge
  • Situé directement sur le campus avec de nombreuses offres de loisirs ou alors proche de l‘école
  • Encadrement par nos accompagnateurs
  • Idéal pour les enfants, car les accompagnateurs résident également sur place mais aussi pour les adolescents qui souhaitent être plus indépendants
  • Qu’est-ce qu’une résidence?

Chez l’habitant

  • Learn more than a language: être en contact direct avec les habitants et la culture du pays
  • Une certaine adaptation est demandée
  • Distance jusqu’à l’école: environ 20 minutes, max. 60 minutes
  • Age minimum: 13 ans
  • À recommander pour les jeunes qui sont déjà autonomes
  • A quoi puis-je m’attendre chez l’habitant?

Qu’est-ce qu’une résidence?

Lorsque nous parlons de résidence nous parlons d’internat, d’auberge de jeunesse, d’hôtels et de résidences universitaires. L’hébergement en résidence est idéal pour tous ceux qui n’ont pas envie d’être hébergé chez l’habitant et de s'adapter aux règles de la famille. Tu y auras plus de vie privée. D’autre part tu auras la possibilité de faire connaissance et de vivre avec d’autres étudiants étrangers d’âge similaire. Si tu choisis l’hébergement en résidence universitaire, tu as la possibilité de connaître la vraie vie d’étudiant, car les cours ainsi qu’une grande partie du programme d’activités se déroulent dans la résidence ou aux alentours de celle-ci.

Est-ce qu’il y a également des accompagnateurs dans la résidence?

Oui, nos accompagnateurs eux aussi habitent en résidence est sont à ta disposition 24 heures sur 24.

Quel est l’équipement dans les chambres en résidences?

En ce qui concerne nos résidences il s’agit d’hébergements pour jeunes et adolescents. Tu ne peux donc pas t’attendre à des prestations hôtelières telles qu’un service de réception 24 heures sur 24, un téléphone dans ta chambre, un coffre-fort ou un service de chambre. Les draps de lit sont fournis, mais en général tu dois emmener tes propres serviettes. Les chambres sont nettoyées régulièrement, et nous te prions de garder ta chambre bien rangée. Des laveries automatiques pour laver ton linge sont disponibles sur le campus ou en ville. Des cabines téléphoniques sont également accessibles à proximité de ta résidence. Dans certaines résidences nous pouvons te proposer un coffre-fort pour tes objets de valeur. Si tu as une chambre individuelle, tu pourras y garder tes objets de valeur. Dans les autres cas, tu pourras confier ton argent de poche et d’autres objets de valeurs à notre équipe. Par mesure de sécurité les cuisines et kitchenettes ne peuvent pas être utilisées. De plus elles ne sont pas équipées de vaisselle.

Bishop Otter Campus Chichester
King Alfred Campus Winchester

A quoi puis-je m’attendre dans chez l’habitant?

Tu auras la chance d’expérimenter un nouveau mode de vie, tu rencontreras beaucoup de nouvelles choses, une nouvelle culture une autre façon de voir les choses et ce dans la langue de ses habitants. Cela demande du courage, de la patience, la capacité d’adaptation, de la curiosité et un esprit ouvert. Vivre au quotidien avec tes hôtes : tu rencontreras vite des différences par rapport à ta vie en France. Les appartements, le mobilier, les standards ainsi que la propreté, la nourriture, la taille de ta chambre, les sanitaires, les habitudes et la façon de vivre ensemble ne sont pas forcément identiques à ce que  tu connais. S’ajoute à cela la langue étrangère – ce n’est pas toujours facile pendant les premiers jours mais tu y feras des expériences enrichissantes.  

Qui sont mes hôtes?

Il ne s’agit pas uniquement de familles traditionnelles (père-mère-enfants), mais aussi de familles recomposées, de personnes divorcées vivant seules ou avec des enfants, de couples de retraités ou de ménages monoparentaux par exemple.

Comment choisissons-nous nos hôtes?

Pour la plupart, nous connaissons nos hôtes depuis plusieurs années. Nous avons seulement 10% de nouveaux hôtes chaque année. Nos résidences privées ont été sélectionnées avec grande attention par notre Welfare officer sur place et répondent à des normes de qualité telles que l’attitude générale envers l’accueil de jeunes étrangers, la propreté, l’équipement et la taille de l’hébergement.

Combien de temps passer avec mes hôtes?

Pas beaucoup. Tes hôtes continuent à vivre leur vie quotidienne. Tous les membres de la famille ont en général un travail – même s’ils ne travaillent pas tous à temps complet. Il se peut que tu prennes le petit déjeuner tout seul, mais la table sera déjà mise. Pour permettre à tes hôtes d’organiser leur quotidien comme d’habitude, nous souhaitons que tu participes au programme d’activités après les cours. Le dîner est pris en général avec tes hôtes – cela dépend du rythme quotidien de tes hôtes.

Comment est-ce que je me rends à l‘école?

Nos hôtes étant reparties dans toute l’agglomération, il est très possible que tu doives utiliser les transports en commun (coûts en général non compris dans le voyage). La durée moyenne du trajet jusqu’à l’école est de 15 à 20 minutes (maximum 60 minutes) à pied ou en bus. Il n’y a pas d’accompagnement ni à l’aller ni au retour (exception Oberwesel). Tu dois faire le trajet seul ou avec des amis. Il est donc possible que tu ne puisses pas participer à toutes les activités du programme, car l’utilisation des transports publics – en particulier le soir- est quelquefois malcommode. Si tes parents ou toi avez quelques réticences à ce sujet, nous te conseillons vivement l’hébergement dans l’une de nos résidences.

Utile à savoir

Le linge est lavé une fois (par séjour) par tes hôtes. Il est donc préférable d’apporter son linge en quantité suffisante pour la durée totale du séjour. Tu peux recevoir des appels téléphoniques, mais il n’est pas souhaitable que tu téléphones toi-même.

Déjeuner dans le réfectoire
Déjeuner dans le réfectoire
Loger dans une famille d'accueil
Loger dans une famille d'accueil

Informations générales sur l’hébergement

Puis-je me rendre dès mon arrivée à mon hébergement ?

En règle générale la prise de possession de la chambre se fait à partir de midi. Pour les étudiants voyageant en Eurostar, l’arrivée a lieu au courant de la soirée – il n'y aura donc pas d'attente. Si tu arrives plus tôt par tes propres moyens, nous te demanderons de patienter un peu, le temps que les occupants précédents aient quitté les lieux et que les chambres soient nettoyées. A noter que si tu arrives par tes propres moyens, l’arrivée doit se faire entre 14h et 18h.

Puis-je être hébergé avec un/e ami/e?

Si tu souhaites être hébergé avec un/e ami/e, fais-nous part de ton souhait à l’inscription et nous en tiendrons compte. Tu partageras ta chambre avec d’autres étudiants de langue maternelle différente (à moins que tu souhaites partager ta chambre avec un ami). Note bien qu’un garçon et une fille ne peuvent partager la même chambre. Si tu voyages seul, nous nous efforcerons de te mettre avec un garçon ou une fille de ton âge (différence d’âge : maximum 3 ans, pas d’hébergement mixte dans les chambres) venant d’un autre pays. Attention : nous ne pouvons pas garantir que chaque souhait sera réalisé.
Pour nous aider à prévenir d’éventuels problèmes, nous te demanderons de signaler à ton inscription toute maladie ou allergie.

Attention!

A ton arrivée une caution te sera peut-être demandée pour la clé de ta chambre ou pour des dommages éventuels. Dans des cas exceptionnels nous nous réservons le droit de procéder à un changement d’hébergement : nous t’attribuerons alors un hébergement comparable à celui proposé initialement.

Repas

Que ce soit chez l’habitant ou en résidence, tu seras logé en pension complète. Tu recevras le petit-déjeuner, le déjeuner (soit un panier repas comprenant sandwich, boisson, fruit ou un repas chaud) et le dîner. Pour l'hébergement chez l’habitant et pour les excursions un panier repas est prévu. Nous ne pouvons malheureusement donner plus de précisions sur le contenu des repas, mais sache qu’aussi bien en résidence que chez l’habitant la cuisine, typique du pays, est adaptée aux besoins des jeunes. En règle générale nous servons de l'eau du robinet pour les repas. Il y a suffisamment de légumes et/ou salade et d’alternatives à la viande pour ceux qui sont végétariens. Pour les régimes particuliers, merci de nous en faire part au moment de ton inscription. En cas de besoins particuliers (régime sans gluten, casher ou halal) nous pouvons te dire quels centres proposent ces alternatives. 

As-tu des questions?

Tu as des questions ou des suggestions?

Nous te conseillons volontiers et répondrons à toutes tes questions concernant nos offres.

Nous te prierons de bien vouloir nous envoyer un message ou nous contacter aux numéros suivants : 09.70.44.04.72 (France), 02.808.51.26 (Belgique), +49-421-7925850 (Allemagne)

Nous sommes disponibles du Lundi au Vendredi, 10:00 - 17:00 .

Nous nous réjouissons d'avance de ton message.